Ainsi le réchauffement climatique dont la peur suscitée dans les opinions publiques serait fondée sur des "allégations extrêmes et hystériques" - ce qui est objectivement vrai, dans la mesure où, si le phénomène de réchauffement est avéré, ses conséquences et son amplitude sont pour l'instant inconnues, et font l'objet de manipulations médiatiques par de puissants groupes d'intérêts. Le cardinal Pell ajoute que l'obsession pour le changement climatique est le "symptome d'un paganisme nihiliste"

Les "taux de fertilité" insuffisants en occident ont également été évoqués par le cardinal Pell, et attribués selon lui à une profonde "crise de confiance".

Mais c'est sur le sujet de l'islam que le cardinal a le plus frappé son auditoire.

Il raconte comment le11 septembre l'aurait poussé à ressortir du placard un exemplaire poussiéreux du coran, dans lequel il aurait découvert de permanentes "exhortations à la violence".

Selon un journaliste rapportant les propos du prélat :

The Koran, he says, is riddled with invocations to violence.

There are so many of these, he says, that after about 50, or 60, or 70 pages, he stopped taking notes.

He goes on to say that considered strictly on its own terms, Islam is not a tolerant religion and its capacity for far-reaching renovation is severely limited.

And he points to the difficulty that scholars and commentators face when analysing the Koran, such as receiving death threats and violence when questioning the divine origin of the holy book.

Ces commentaires ont déclenché l'ire d'associations prétendant représenter les musulmans australiens, évoquant le "manque d'information" et "l'ignorance" du prélat. Sur cet argument de l'ignorance, cf. mon commentaire sur le sujet.

En revanche le cardinal Pell a été défendu par le Premier Ministre australien.

Mr Howard said he knew for a fact that Cardinal Pell has been "a strong proponent of good relations between Christianity and Islam". "I think any kind of analysis that somebody makes from his position, and he brings a great intellect to the analysis he makes ... I'm quite sure he is not trying to be unhelpful," Mr Howard told Southern Cross Broadcasting.